วันพุธที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2554

วันศุกร์ที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2554

Conversation

การถามเกี่ยวกับทิศทาง  ( Asking  the  Direction )

 สำนวนการถามทิศทางที่นิยมใช้มีดังนี้
        Excuse  me.  Can  you  tell  me  how  to  get  to ..... , please?
                               Could  you  tell  me  the  way  to ..... , please?
        Excuse  me.  Can / Could  you  give  me  direction  to ..... , please?
                               Can / Could   you tell  me  where ...  is?
                               Can / Could  you  direct  me  to ..... , please?
        Excuse  me.  I'm  looking  for  ..... ?
ในกรณีที่ผู้ถามต้องการถามเพื่อให้แน่ใจว่ากำลังเดินไปตามทิศทางที่ถูกก็ใช้
        Is  this  the  way  to ..... ?
ส่วนการบอกทิศทางนั้น  ก็มีหลายวิธี  เช่น
        1. การบอกระยะทางว่า ..... อยู่ห่างแค่ไหน
            เช่น        It's  about  a  mile  from  here.
                        It's  about  200  metres  from  here.
        2. บอกเส้นทางโดยใช้รถประจำทาง
            เช่น        Take  a  number  21  bus.  That  will  take  you  past ..... and  then  you  get  off  at .....
สำนวนที่น่าสนใจเกี่ยวกับการใช้รถประจำทาง
            ขึ้นรถ                      =       take / catch / get  on
            ลงรถ                       =       get  off
            เบอร์รถ                     =       bus  number ..... / a  number .....  bus
            ป้ายรถเมล์                 =       bus  stop
            รถแล่นผ่านอะไรบ้าง     =       It  will  take  you  past .....
            ค่าโดยสาร                 =       fare
        3. บอกเส้นทางโดยให้เดินไป
            - Go  straight  ahead  untill  you  come  to  the  traffic  lights,  then  turn  right.
            - It's  about  a  ten - minute  walk.
สำนวนที่น่าสนใจเกี่ยวกับการบอกทิศทาง
              บอกจุดเริ่มต้น            =       When  you  go  out  of .....  
                                                   Start  from .....
              เลี้ยวซ้ายเลี้ยวขวา      =       Turn  left / turn  right  at  the  next  corner.
              ข้ามถนน                  =       Cross  over  Orange  Road.
              เดินตรงไป                =       Go  straight.
                                                  Go  straight  ahead.
                                                  Keep  going  straight.
                                                  Go  on.
                                                  Walk  along  the  road.
              เดินผ่าน                 =        Walk  past / Go  past
              ทางแยก                 =        Intersection / Crossroads
              สุดถนน                  =        at  the  end  of  the  road
              ก่อนถึง                   =        just  before
บอกเส้นทางโดยใช้รถแท็กซี่
        เช่น    You  can  catch  a  taxi. It'll  take  you  there  in  10  minutes.
                It's  a  ten - minute  ride.
การกล่าวขอบคุณ(Thanks)

 เมื่อต้องการกล่าวขอบคุณจะใช้
        Thanks.
        Thanks  a  lot.
        Thank  you.
        Thank  you  very  much.
        Thank  you  very  much  for  your  help.
        That's  very  kind  of  you.
        That's  very  nice  of  you.
        I'm  very  grateful.  
ตอบรับ(Reply)
        You're  welcome.
        my  pleasure.
        Don't  mention  it.
        Not  at  all.
        Any  time

การขอร้อง (Requests)
 การขอร้องมีวิธีการดังนี้
       1. Do  you  mind              +   V. ing
            Would  you  mind        +   V. ing
                Do  you  mind  closing  the  window?
                Would  you  mind  opening  the  window?
ตอบรับ
                No, I  don't  (สำหรับ  Do  you  mind ...? )
                No, I  wouldn't  (สำหรับ  Would  you  mind ...?)
                Of  course  not.
                O.K.
                All  right.
ตอบปฏิเสธ
                Yes, I  do  (สำหรับ  Do  you  mind ...?)
                Yes,  I  would.  (สำหรับ  Would  you  mind ..?)
        2.  ใช้  can
                    will
                    could        +   you ......?
                    Would
        Can  you   lend  me  fifty  dollars?
        Will  you  help  me  solve  this  problem?
        Could  you  give  me  200 baht.
        Would  do  you  me  a  favour?
        Would  you  please  advise  me  about  something?
        Would  you  pass  the  sugar,  please?
        Please  open  the  window,  will  you?
        Put  a  little  sugar  in  my  coffice,  please.
ตอบรับ
        Sure
        Certainly
        Yes,  of  course.
                  All  right.
        With  pleasure.
ตอบปฏิเสธ
        I'm  afraid
        I’m  sorry         +  I  can't
        No,  I  can't
การพูดขอร้องในทำนองอนุญาต  มีดังนี้
       1.  Do  you  mind  if ......?
             Would  you  mind  if ......?
        Do  you  mind  if  I  smoke?
        Would  you  mind  if......?
การตอบอนุญาต
        No,  of  course  not.
        No,  please  do.
        No,  go  ahead.
ถ้าไม่อนุญาต
        Yes,  I  do.
        Yes,  I  would.
        2.  ใช้  May
         Can    +  I ......?
         Could
        May  I  use  your  telephone?
        Can  I  borrow  your  pen?
        Could  I  turn  on  the  radio?
ตอบรับ
        Yes,  of  course.
        All  right.
        Certainly.
ตอบปฏิเสธ
        I' m  sorry.
        I, m  afraid  not.
การเสนอให้สิ่งของหรืออาสาให้ความช่วยเหลือ ( Offering )
 1.  Offering  things
        -  Would  you  like  an  orange  juice?
        -  Would  you  like  some  aspirin?
2.  Offering  to  do  things
        -  Would  you  like  me  to  help  you?
        -  Shall  I  get  you  something  to  drink?
        -  I,II  make  you  some  coffee.
3.  Accepting  offers
        -  Yes,  please.
        -  That's  very  nice.
        -  That's  very  kind  of  you.
        -  Thank  you.
4.  Refusing  offers  of  things.
        -  No,  thank  you.
        -  Not  just  now.
5.  Refusing  offers  to  do  things
        -  No,  it's  okay,   thanks.
        -  No,  it's  all  right,  thank  you.
        -  No,  please  don't.
        -  Don't  worry.
        -  I  can  manage.
การกล่าวคำขอโทษ  (Excuses  and  Apologies )
 ถ้าเป็นการขอร้อง  หรือขอรบกวนเวลา  หรือ  เมื่อจะขัดจังหวะเพื่อสอบถามเรื่องอื่นๆ
        Excuse  me.
        Pardon  me.
        I  beg  your  pardon.
2.  ถ้าต้องการกล่าวขอโทษเมื่อทำอะไรผิดพลาด  หรือทำให้อีกฝ่ายได้รับบาดเจ็บ  หรือเสียหาย
        Sorry.
        I  must  apologize  for .......
        please  accept  my  apologies.
        Please  forgive  me  for .........
Reply
        That's  all  right.
        It's  doesn't  matter.
        Don't  worry.
        Not  at  all.
        That's  o.k.
        Forget  it.

การเสนอแนะ (Suggestion) 
 Asking  for  suggestion.
        -  What  shall  we  do?
        -  Where  shall  we  go?
Making  suggestion.
     1.How  about / What  about +   V.ing ......?
        เช่น   How  about  going  in the  park?
                 What  about  playing  tennis?
     2.Why  don't / Shall +   we  +  V1
        เช่น   Why  don't  we  go  out?
                 Shall  we  walk?
     3.Why  not  +  V1
        เช่น   Why  not  come  to  dinner  with  me?
     4.Let's  +  V1
        เช่น   Let's  get  out  of  here.
                 Let's  go  into  the  garden.
Agreeing  with  suggestions.
        -  That's  a  good  idea.
        -  That'd  be  fine.
        -  I'd  love  to / I'II  be  glad  to.
        -  All  right / Okay / Fine
        -  Yes, let's  do  that.
        -  Yes,  why  not?
Disagreeing  with  suggestions.
        -  I'm  afraid  I  can't.
        -  I'd  love  to  but .....
        -  That's  very  kind  of  you  but .....
        -  I'm  sorry .......
        -  No,  I  don't  really  want  to.......
วีดีโอสำหรับ Conversation
ที่มาของข้อมูล  http://www.thaigoodview.com/library/studentshow/st2545/5-5/no30-34-41/conversation.html

วีดีโอสำหรับ  Conversation

ขอบคุณ
ที่มา  http://www.thaigoodview.com/library/studentshow/st2545/5-5/no30-34-41/conversation.html
www.youtube.com








Search